发现中国/中国古旧地图
国内外图书馆中国相关古旧地图开放资源的集中索引知识库
发现中国
地图分享知识

中国古旧地图协作项目志愿者参与方法

中国古旧地图于2019年第四季度启动以来,目前已经有30多位志愿者不同程度的参与到项目之中。由于古旧地图整理翻译的工作量非常巨大,因此项目长期欢迎有志于此的志愿者加入参与本项目。如果你赞同我们的理念,满足相关要求,具有足够的业余时间,承诺按时完成分配的任务,可以根据本帖的要求注册账号,完善资料,并在这里回复报名。之后我们会进行审核,为你发放权限,分配任务。

要求

  1. 有一定的业余时间,每个月能够完成不低于20条地图数据的整理翻译工作,在校学生和在职工作者均可;

  2. 提供可信的专业背景资料(学校专业或工作单位)和网络昵称,同意公开发布到参与人员名录中;

  3. 掌握一门外语,非英语语种更佳,具有古汉语知识,能够准确识别古旧地图中的古文字;

  4. 具有历史、地理、考古、地信、外语、历史地理、城建规划等相关专业背景更佳;

  5. 仔细阅读项目现有的文档,查看目前已审核的地图条目;

注册

  1. 点击登录链接 ,通过微信扫码登录注册账号;

  2. 进入账号设置页面,修改昵称,填写一句话介绍,建议直接填写学校、单位、专业、爱好等信息;

  3. 进入详细资料页面,按要求填写真实可信的个人资料;

报名

  1. 在页面点击“申请加入”按钮,按要求完善资料,提交申请;

  2. 通过加群链接加入古旧地图项目工作QQ群,加群信息为你的网站注册昵称;

  3. 成功加群后,还需要将QQ群昵称修改为网站注册昵称。

基本流程就是这样了,有兴趣的朋友们,赶快来报名加入我们的行列吧!

相关文档(未来我们会把文档发布到讨论版中):

中国古旧地图协作翻译整理工作方法 v1.3

https://www.yuque.com/caojiang-vx4ig/glvvwb/ilgtm3

国会图书馆翻译校对示例 v0.4

https://www.yuque.com/caojiang-vx4ig/glvvwb/vvatk0

注意事项:

请大家加入QQ群时,一定填上你的昵称。另外资料填写完毕,就可以加入QQ群了,我会在审核加群消息时,一并审核填写的资料。

4月前
全部评论:
握卷画离愁

想要报名,已加群

2周前
Charlie

您好,我已经报名,已加群。

2周前
小于一

报名

1周前
发现中国回复小于一

都需要加群,我们会在QQ群检查有没有同名账号。

6小时前